Gujarati Language Translation

The Gujarati language is spoken by more than 40 million people around the world. These can be found in Bangladesh, Botswana, Canada, the United States, Fiji, the United Kingdom, India, Kenya, and many other countries in Asia and Africa. Many Gujarati speakers are immigrants who have settled in these countries.

The Gujarati language is an Indo-Aryan language native to the Indian state of Gujarat. It is more than 700 years old and evolved from Sanskrit, an ancient language of India. Gujarati is considered the fastest-growing language in North America, due to the influx of Gujarati-speaking immigrants.

Immigration to North America has fueled the need for Gujarati translation of documents for government purposes. We at Strategic Languages recognize this need. This is why we make every effort to find the best Gujarati translators in the world to meet the demand. These Gujarati translators are certified and are industry experts in a variety of fields. We guarantee that the certified translation they provide meets government requirements and is of the highest standard.

English into Gujarati

In the world economy, Gujaratis are prominent in the diamond industry. This is because the Gujarati city of Surat is home to 90% of the world’s rough diamonds. No wonder, then, that the Gujarati language is gradually becoming one of the languages of business, globally.

Many Gujaratis are business people who believe that knowledge is acquired for practical use. This is why business ownership is common and some Gujaratis own several businesses, such as shops, motels, and companies. Business is life, for many Gujaratis, and as accomplished business people they will often have their marketing materials translated in order to extend their reach.

To target the Gujarati market, it is essential for companies to translate their content to the Gujarati language. Translation from English into Gujarati is no easy feat. Like other languages, the challenge lies in understanding the nuances of cultural context, idioms and syntax, dialects and direct speech. Our translators are immersed in these features of the language, which enables them to translate from English to Gujarati in a way that will effectively convey your message to your target audience.

Gujarati into English

Translating Gujarati into English is most commonly required for certified translations of civil registry documents. Other uses include translation of books, literary pieces, films, songs, scripts, etc. This type of translation calls for a deeper understanding of the culture. Works of art may be the most challenging to translate because capturing the essence of the original work entails translating not just the words, but also the spirit of the artist. Our Gujarati translators have unparalleled experience and knowledge in this regard.