Education Translation Requirements


Translating documents related to education is a frequent request for a professional translation agency. Educational institutions like universities, colleges, high schools, elementary school, Montessori schools and ESL schools regularly accept international students who require official translations of documents related to their education, such as diplomas, certificates and transcripts. These documents are often translated from hard copies.
The education translation process also works with soft copies, particularly related to website translation. Governments, institutions and schools typically prefer electronic files.


Strategic Languages has years of experience in executing education translation projects for the Government of Canada, schools and third-party organizations. We have worked on translation projects involving prior learning assessment and recognition of non-formal and informal education, research on the quality of such assessment, and labour force development. We have also provided language services including document translation, certified translation and website translation to Canadian French, Spanish, Simplified and Traditional Chinese, Tagalog, Hindi, Romanian, Slovak, Czech and more.


Let professionals from Strategic Languages accurately translate your documents for the government, institutions and employers. Professional translation helps build your reputation, since an accurate and precise document translation tells institutions and potential employers that you are serious about your education and professional development.


Strategic Languages provides education translation services by certified translators in all languages, along with linguistic experts in the educational field.


Your education translation might incorporate the following translation types and materials:



Certified Translation
Document Translation
Website Translation
School applications
Cover Letters
Reference Letters
Reports and more


Do you have questions? We can help you select the appropriate documents for translation.

Please Contact Us for more details.